Menu
Busca quarta, 12 de maio de 2021
(67) 99257-3397
EDUCAÇÃO

Aprenda Guarani em mais uma lição do Professor Elizeu

22 abril 2021 - 08h43Por Elizeu Cristaldo

Nesta lição vamos conhecer os vocabulários que compõem os meses do ano, nomes das dependências de uma casa e alguns objetos que são de usos habituais numa residência. 
Com relação aos nomes que são dadas aos meses do ano, continuam sendo aplicada o mesmo sistema que da referencia aos números contados em guarani. Dessa forma segue o mesmo esquema da nomenclatura dada aos dias da semana para os meses do ano.
VOCABULÁRIO DE NOME DOS MESES:
Arapapaha = Calendario                                                                                    
Jasy = Mês                                                           
Jasyteĩ = Janeiro/ peteĩ = 01.
Jasykõi = Fevereiro/ mokõi =02.                                           
Jasyapy = Março/ mbohapy =03.                                                 
Jasyrundy = Abril/ irundy = 04.                                                
Jasypo = Maio/ po = 05.                                                            
Jasypoteĩ = Junho/ poteĩ  = 06.                                                
Jasypokõi = Julho/ pokõi = 07.                                                   
Jasypoapy = Agosto/ poapy = 08.
Jasyporundy = Setembro/ porundy = 09.
Jasypa = Outubro/ pa = 10.
Jasypateĩ = Novembro/ pateĩ =11.
Jasypakõi = Dezembro/ pakõi =12.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
OGAPÝPEGUA = NOMES DADAS AS DEPENDÊNCIAS DE UMA CASA E ALGUNS OBJETOS.
Óga = Casa
Che róga = Minha casa.
Che Rógami = Minha casinha
Ogapepo = Beiral da casa.
Ogahoja =Teto da casa.
Ogyke = Parede da casa.
Ogypy = Piso da casa.
Okẽ = Porta.
Ogakupe = atrás da casa (parte de trás fundo da casa).
Ogaoka = casa de campo.
Ogapy = interior da casa.
Ogaygua = membros da casa (família)
Ogarokái = Muro da casa.
Korapy = Pátio da casa. (Quintal)
Ovetã = Janela.
Koty = Quarto.
Che Koty = Meu quarto.
Kotykeha = Dormitório.
Che Kotykeha = Meu dormitório.
Kotykaruha = Refeitório.
Ñande Kotykaruha = Nosso refeitório.
Tataypy = Cozinha.
Ñande Karuha = Nossa cozinha.
Kotyguahẽha = Sala.
Ñande Kotyguahẽha = Nossa sala.
Kotyjahuha / (koty`i) = Banheiro.
Ta`angambyry = Televisão. 
Pumbyry = Telefone.
Pumbyry Popegua = Telefone celular.
Ñe`ẽ myasãiha = Radio.
Tembiporukuéra = Vocabulários dos utensílios domésticos (Talheres) é algumas vestimentas: 
Kyse = faca.
Kũimbe = colher.
Kypa = garfo.
Ña`ẽmbe = prato.
Kagua = copo.
Mesa/aripaka = mesa.
Mesa`ao = pano de mesa.
Apyka = cadeira.
Apyka`i = cadeirinha
Apykapuku = banco.
Apykape = banquinho.
Apykatimói = cadeira de balanço.
Apykarundy = sofá.
Tupa = cama.
Karamegua yvate = guarda roupa.
Savana = lençol.
Aramboha = travesseiro.
Kochõ = colchão.
Ahoja = cobertor/manta.
Votõ = botão.
Ao = roupa.
Ao tuja = roupa velha.
Ao soro = roupa rasgada.
Kasõ = calça.
Kasõ mbyky = calça curta.
 

Deixe seu Comentário

Leia Também

Sete em cada dez empreendedores fizeram vendas online na pandemia
ECONOMIA
Sete em cada dez empreendedores fizeram vendas online na pandemia
Policial Militar salva bebê recém-nascido que se afogou com o leite materno
ANAURILÂNDIA
Policial Militar salva bebê recém-nascido que se afogou com o leite materno
Dourados registra 132 novos infectados com o Coronavírus e segue com 1.546 casos ativos
PANDEMIA
Dourados registra 132 novos infectados com o Coronavírus e segue com 1.546 casos ativos
Marco regulatório do superendividamento volta ao Senado
POLÍTICA
Marco regulatório do superendividamento volta ao Senado
Em CPI, Wajngarten fala sobre campanha contra covid e vacina da Pfizer
PANDEMIA
Em CPI, Wajngarten fala sobre campanha contra covid e vacina da Pfizer
OPERAÇÃO METANOIA
Três são presos em fiscalizações da PM em Campo Grande
POLÍCIA
Jovem com mandado em aberto é detido em Bataguassu
INTERNACIONAL
Comissão da OMS faz recomendações para evitar próxima pandemia
BENEFÍCIO
Publicado extrato de adesão de contrato para emissão dos cartões do Mais Social
ORDEM DO DIA
Aprovados PLs que prorrogam estado de calamidade pública

Mais Lidas

PANDEMIA
Levado pela Covid-19, "João da União" deixa legado para família e em Dourados
INDÁPOLIS
'Frio' e com roupa ainda suja de sangue, assassino de tio não mostrou arrependimento ao ser preso
DOURADOS
Homem morre no HV após acidente com condutor que empinava moto
PANDEMIA
Novo decreto mantém toque de recolher às 21h e autoriza abertura de cinema em Dourados