domingo, 14 de agosto de 2022
Dourados
33°max
18°min
Acompanhe-nos
(67) 99257-3397
EDUCAÇÃO

Aprenda Guarani em mais uma lição do Professor Elizeu

22 abril 2021 - 08h43Por Elizeu Cristaldo

Nesta lição vamos conhecer os vocabulários que compõem os meses do ano, nomes das dependências de uma casa e alguns objetos que são de usos habituais numa residência. 
Com relação aos nomes que são dadas aos meses do ano, continuam sendo aplicada o mesmo sistema que da referencia aos números contados em guarani. Dessa forma segue o mesmo esquema da nomenclatura dada aos dias da semana para os meses do ano.
VOCABULÁRIO DE NOME DOS MESES:
Arapapaha = Calendario                                                                                    
Jasy = Mês                                                           
Jasyteĩ = Janeiro/ peteĩ = 01.
Jasykõi = Fevereiro/ mokõi =02.                                           
Jasyapy = Março/ mbohapy =03.                                                 
Jasyrundy = Abril/ irundy = 04.                                                
Jasypo = Maio/ po = 05.                                                            
Jasypoteĩ = Junho/ poteĩ  = 06.                                                
Jasypokõi = Julho/ pokõi = 07.                                                   
Jasypoapy = Agosto/ poapy = 08.
Jasyporundy = Setembro/ porundy = 09.
Jasypa = Outubro/ pa = 10.
Jasypateĩ = Novembro/ pateĩ =11.
Jasypakõi = Dezembro/ pakõi =12.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
OGAPÝPEGUA = NOMES DADAS AS DEPENDÊNCIAS DE UMA CASA E ALGUNS OBJETOS.
Óga = Casa
Che róga = Minha casa.
Che Rógami = Minha casinha
Ogapepo = Beiral da casa.
Ogahoja =Teto da casa.
Ogyke = Parede da casa.
Ogypy = Piso da casa.
Okẽ = Porta.
Ogakupe = atrás da casa (parte de trás fundo da casa).
Ogaoka = casa de campo.
Ogapy = interior da casa.
Ogaygua = membros da casa (família)
Ogarokái = Muro da casa.
Korapy = Pátio da casa. (Quintal)
Ovetã = Janela.
Koty = Quarto.
Che Koty = Meu quarto.
Kotykeha = Dormitório.
Che Kotykeha = Meu dormitório.
Kotykaruha = Refeitório.
Ñande Kotykaruha = Nosso refeitório.
Tataypy = Cozinha.
Ñande Karuha = Nossa cozinha.
Kotyguahẽha = Sala.
Ñande Kotyguahẽha = Nossa sala.
Kotyjahuha / (koty`i) = Banheiro.
Ta`angambyry = Televisão. 
Pumbyry = Telefone.
Pumbyry Popegua = Telefone celular.
Ñe`ẽ myasãiha = Radio.
Tembiporukuéra = Vocabulários dos utensílios domésticos (Talheres) é algumas vestimentas: 
Kyse = faca.
Kũimbe = colher.
Kypa = garfo.
Ña`ẽmbe = prato.
Kagua = copo.
Mesa/aripaka = mesa.
Mesa`ao = pano de mesa.
Apyka = cadeira.
Apyka`i = cadeirinha
Apykapuku = banco.
Apykape = banquinho.
Apykatimói = cadeira de balanço.
Apykarundy = sofá.
Tupa = cama.
Karamegua yvate = guarda roupa.
Savana = lençol.
Aramboha = travesseiro.
Kochõ = colchão.
Ahoja = cobertor/manta.
Votõ = botão.
Ao = roupa.
Ao tuja = roupa velha.
Ao soro = roupa rasgada.
Kasõ = calça.
Kasõ mbyky = calça curta.
 

Deixe seu Comentário

Leia Também

ANÁLISE

Brasil deve encerrar 2022 com índices de extrema pobreza em queda

Propaganda eleitoral começa nesta terça-feira
POLÍTICA

Propaganda eleitoral começa nesta terça-feira

Menina de 8 anos é vítima é atingida por bala perdida em frente a salão de festa
CAPITAL

Menina de 8 anos é vítima é atingida por bala perdida em frente a salão de festa

Morre Paulo Roberto Costa, 1º delator da Lava Jato e ex-diretor da Petrobras
BRASIL

Morre Paulo Roberto Costa, 1º delator da Lava Jato e ex-diretor da Petrobras

Dourados e outras cidades de MS estão em alerta por baixa umidade do ar
TEMPO

Dourados e outras cidades de MS estão em alerta por baixa umidade do ar

SONORA

Homem é ferido a facadas durante discussão em fazenda

PAGAMENTO INSTANTÂNEO

Mais chaves PIX do que brasileiros: número de cadastros para transferências é o dobro da população

DOURADOS

Cras do Jóquei Clube tem serviços da "Sala do Empreendedor" nesta segunda-feira

ANGÉLICA

Polícia investiga incêndio em conjunto de quitinetes

MEGA SENA

Apostas de SP, RJ, PR e uma feita pela internet acertam as seis dezenas e levam mais de R$ 6 milhões

Mais Lidas

DOURADOS

Acusado de raptar a ex e trocar tiros com a polícia tem alta e é levado para delegacia

DOURADOS

Homem que trocou tiros com a polícia na Linha do Potreirito havia sequestrado a ex

EMBRIAGUEZ

Caminhonete ocupada por cinco jovens capota na BR-376

DOURADOS

Douradense contaminado com "varíola dos macacos" viajou para o Paraguai recentemente